Översättning Resor

Arabiska

Bil och flyg förstör klimatet på vår jord.

السيارات و الطائرات تُساهم بتحطيم مناخ كوكبِنا.

Åk kollektivt, minska mängden avgaser.

أستخدام وسائل النقل الجماعية يؤدي الى التقليل  من انبعاث العاز العادم.

Vardagsmotion gör dig frisk.

التدريب اليومي يجعلك تشعُر بصحة جيدة.

Hitta lugnet och glädjen i naturen.

أبحث عن الهدوء و السعادة من خلال التجول في الطبيعة.

Nyttja allemansrätten.

أستغل الحق العام من الطبيعة

Åk kollektivt.

أركب وسائل النقل الجماعية

Gå och cykla.

أمشي و تمتع بسياقة الدراجة الهوائية.

Tigrinja

Bil och flyg förstör klimatet på vår jord.

መኪናን ነፋሪትን ንክላይመት ዓለምና የዕኑ።

Åk kollektivt, minska mängden avgaser.

ህዝባዊ መጐዓዝያ ተጐዓዝ፡ ብዝሒ ብከላ ቅንስ

Vardagsmotion gör dig frisk.

መዓልታዊ ምንቅስቃስ ጥዑይ እገብረካ

Hitta lugnet och glädjen i naturen.

ሓጎስን ህድኣትን ኣብ ተፈጥሮ ርኸቦ።

Nyttja allemansrätten.

ንሕጊ ሓበራዊመሰል ተጠቀመሉ።

Åk kollektivt.

ህዝባዊ መኈዓዝያ  ተጠቀም

Gå och cykla.

ብእግርኻን ብሽግለታን ተጐዓዝ

Ryska

Bil och flyg förstör klimatet på vår jord.

Автомобили и самолеты разрушают климат на нашей планете.

Åk kollektivt, minska mängden avgaser.

Поездки на общественном транспорте уменьшают количество выхлопных газов

Vardagsmotion gör dig frisk.

Ежедневные физические занятия делают тебя здоровым.

Hitta lugnet och glädjen i naturen.

Найди спокойствие и радость в природе.

Nyttja allemansrätten.

Используй право свободного природопользования.

Åk kollektivt.

Ездий на общественном транспорте

Gå och cykla.

Ходи и ездий на велосипеде